the signs were seen in heaven / die zeichen im himmel waren sichtbar
just no one seemed to care / nur schien nimand diesen beachtung zu schenken
dark clouds on the horizon / dunkle wolken zogen am horizont auf
business was booming everywhere / das geschäft boomte überall
the rich with slave and horses / die reichen mit ihren sklaven und pferden
they never would get enough / sie, die sie nie genug kriegen konnten
a begging mother on the door step / eine bettelnde mutter auf der schwelle zur tür
to feed her Children was so tough / ihre kinder zu ernähren war so hart
the prophet standing on the corner / der prophet der an der ecke steht
his white hair’s wisdom’s crown / sein weisses haar trägt er wie eine krone
for decades he told the warning / seit jahrzehnten spricht er die warnung aus
tomorrow this city will go down / morgen werde die stadt untergehen
aaa…. have you seen the sign / hast du das zeichen gesehen
aaa…. the writing on the wall / die schriften an der wand
aaa…. have you heard the saying / hast du den spruch gehört
the empire is bound to fall / das imperium wird fallen
smoke rose from the mountain / rauch stieg vom berg empor
fear was written in their eyes / angst war in ihre augen geschrieben
the earth beneath started trembling / die erde unter ihnen fing an zu beben
their haven was only built on lies / ihr sicherer ort war nur auf lügen erbaut
the air was filled with lamentation / die luft war mit wehklage erfüllt
for all the wealth they were to lose / wegen dem wohlstand, den sie zu verlieren drohten
worry spread across the nation / sorge breitete sich im ganzen land aus
which way were they to choose / welchen weg sollten sie wohl gehen?
the prophet standing on the corner
his white hair’s wisdom’s crown
for decades he told the warning
tomorrow this city will go down
aaa…. have you seen the sign
aaa…. the writing on the wall
aaa…. have you heard the saying
the empire is bound to fall
